Mit einer neuen Beschallungsanlage für Full-Range Sound und einer modernisierten Sprachalarmierung unter Einhaltung aller Sicherheitsaspekte spielt das Vonovia Ruhrstadion Bochum seit der Saison 2024/2025 bei Fußballspielen und Events in einer meisterlichen Liga. Zeitplanung und Budget konnten durch das erstklassige Zusammenspiel zwischen der Eigentümerin des Stadions, der Bochumer Sportstätten Besitzgesellschaft, dem VfL Bochum 1848 und den Lieferanten Beckhoff Technik & Design GmbH, HK Audio und PROAID Ingenieure eingehalten werden.
(Bild: HK Audio)
Mit der Entscheidung für die Erneuerung der Beschallungsanlagen und der Sprachalarmierung begannen Ende 2023 die Planung und Ausschreibung des Projekts zur medientechnischen Weiterentwicklung des Bochumer Stadions. Die Anforderungen der Stadt und des Vereins VfL Bochum 1848 lagen insbesondere auf dem Stadionbetrieb für Fußballspiele, aber auch bei der Nutzung als Eventlocation.
Anzeige
Neben der Schaffung eines professionellen Beschallungssystems mit erstklassigem Klangerlebnis im Stadion galt es, die Betriebssicherheit den aktuellen Standards entsprechend umzusetzen und so die Sicherheit für Besucher, Mitarbeiter und Mannschaften ab der Spielsaison 2024/2025 zu gewährleisten.
Herausforderungen
Die größten Herausforderungen bei der Installation der Beschallungsanlage im Stadion ergaben sich insbesondere aus den damit verbundenen Baurechtsvorschriften. Zugleich war die Einhaltung der Sicherheitsstandards ein maßgeblicher Faktor in der Ausschreibung, die bei den Maßnahmen im und rund um das bestehende Stadion herum berücksichtigt werden mussten. Für die gesamten Baumaßnahmen und Installationen waren die verschiedenen Gewerke nach der Genehmigung nur zwei Monate lang im Einsatz.
Das traditionsreiche Stadion des VFL Bochums wurde in einem aufwändigen Projekt mit moderner Medientechnik ausgestattet (Bild: HK Audio)
Die Verfügbarkeit großer Materialmengen, wie beispielsweise 10 Kilometer Lautsprecherkabel oder der Lautsprecher selbst, war auch unmittelbar nach der Corona-Pandemie kein Problem. Von Vorteil war dabei die Verfügbarkeit der HK-Audio-Systeme, die in Deutschland entwickelt und gefertigt werden und inklusive der gewünschten, besonders umweltfesten Polyurethan-Beschichtungen erhältlich sind.
Hauptakteure
Projektpartner der Bochumer Sportstätten Besitzgesellschaft mbH als Betreiber und öffentlichem Auftraggeber sowie des Vereins VfL Bochum 1848 als Nutzer des Stadions waren folgende Hauptakteure:
Mit der Music & Sales Professional Equipment GmbH aus dem saarländischen St. Wendel kam HK Audio-Technik zum Einsatz, die im Laufe der letzten 40 Jahre in Europa zum Synonym für Beschallungssysteme der Spitzenklasse wurden – mit dem Fokus auf „Made in Germany“. Verantwortlich bei HK Audio war Fabian Reimann in seiner Funktion als Senior Application Engineer und Product Manager Installation.
Das mit der Werkplanung und Realisation des Projektes beauftragte Familienunternehmen Beckhoff Technik & Design GmbH aus Verl – Teil der Beckhoff Gruppe – bietet Dienstleistungen im Projekt- und Planungsgeschäft in den Bereichen Beschallung, Medien und Licht. Die Leitung des Projekts auf Seiten von Beckhoff lag in den Händen von Alexander Hülshorst und Thomas Wassel, beide mit viel Erfahrung bei Stadioninstallationen im In- und Ausland.
Für die Beschallung der Tribünen und des Spielfelds wurden verschiedene EN54-24 zertifizierte Lautsprecher inklusive Subwoofer für den Full-Range Sound mit Eventcharakter installiert (Bild: HK Audio)
Nach dem Zuschlag bei der Ausschreibung verantworteten sie die Werkplanung, die Demontage der alten Anlagen, Lautsprecher und Leitungen sowie die komplette Installation vom Kabelzug über die Beschallungssysteme und die Sprachalarmierung bis hin zur Steuerung der Technik- und Regieräume sowie das gesamte Netzwerk. Ebenso wurde die Programmierung und schließlich die Inbetriebnahme der Systeme von Beckhoff realisiert. Vor Ort ist das Unternehmen sowohl mit der (Fern-)Wartung als auch dem Service beauftragt.
Thomas Schnitzler, geschäftsführender Partner des Planungsbüros PROAID Ingenieure aus Mönchengladbach, war der Verantwortliche für die Planung inklusive der öffentlichen, deutschlandweiten Ausschreibung und Projektbegleitung. Bereits seit 2009 entwickelt das Team als unabhängiges Ingenieurbüro für Medientechnik und Akustik Lösungen an der Schnittstelle von Technik, Nutzung und Sicherheit.
Betreuung, Bedienung und Betrieb der neuen Anlagen und Systeme werden durch den Verein beziehungsweise die Beteiligten übernommen, darunter Sicherheitspersonal wie Polizei und Feuerwehr, Stadionsprecher, Moderatoren.
Beschallung
Für die Beschallung der Tribünen und des Spielfelds kamen verschiedene EN54-24 zertifizierte Lautsprecher inklusive Subwoofer für den Full-Range Sound mit Eventcharakter zum Einsatz. Neben den Standard-Bügelhalterungen mit vorhandenen Zertifizierungen und Prüfstatiken von HK Audio wurden auch Sonderkonstruktionen gefertigt, an denen zwei Lautsprecher untereinander mit speziellem Montagematerial abgehängt werden konnten.
Nur mit dieser besonders leichten Lautsprecheranordnung gelang es, sowohl die Tribünen- als auch die Spielfeldbeschallung von einem gemeinsamen Montagepunkt aus zu realisieren. Im äußeren Umlauf rund um das Stadion herum wurden 80 Musik-Hörner als Umlaufbeschallung installiert, die auch bei Events gezielt zum Einsatz kommen können.
Dreidimensionales Simulationsmodell in AFMG EASE 5 mit virtuellem Luftraum und allen Lautsprechern (Bild: Fabian Reimann)
Die erforderlichen Messungen und Dokumentationen übernahm Fabian Reimann von HK Audio. Für ein optimales Beschallungsergebnis wurden zunächst Frequenzgänge in allen Tribünenbereichen und auch auf dem Spielfeld aufgezeichnet, energetisch gemittelt und anschließend anhand einer Zielfunktion gefiltert. Daraufhin erfolgte die Anpassung der Subwoofer sowie die Einstellung aller Delays, was bereits in dieser ersten Testphase zeigte, dass die Ergebnisse der Simulation keineswegs gegenüber der Realität zurückstehen und eine sehr gleichmäßige Abdeckung aller Bereiche erzielt werden konnte.
Nach ausgiebigem Testhören und Fine-Tuning in den Publikumsbereichen wurden die obligatorischen STI- und Maximalpegelwerte im gesamten Stadion erfasst und als Nachweis für die Alarmierungs- und DFB-Anforderungen herangezogen. Die von Anfang an klaren Zielstellungen –optimale gleichmäßige Sprachverständlichkeit und ausgedehnter, gleichmäßiger Frequenzgang – ließen sich pro-blemlos umsetzen. Die Einhaltung aller Leistungskennwerte wurde während der Abnahme durch den TÜV Rheinland bestätigt.
Sprachalarmierung / Regie
Für die Neuinstallation der Sprachalarmierung für den Innenbereich des Stadions wurden die verschiedenen Regieräume mit Sprechstellen ausgestattet. Darunter waren die Befehlsstelle der Polizei, der Feuerwehr mit mehreren Arbeitsplätzen, die Sicherheitszentrale für die Feuerwehr und den Sanitätsdienst sowie die Regie für den Stadion-sprecher und die Moderatoren.
Beckhoff installierte Sprechstellen von TOA und ein digitales Mischpult von Yamaha sowie ein Bedienpanel, das Alarme sofort als Pop-up anzeigt, und realisierte auch die System-Programmierung. An die neue Sprachalarmierung wurde darüber hinaus das bestehende Sprachalarmierungssystem in der angrenzenden Stadtwerke Bochum LOUNGE angeschlossen.
Simulation der Sprachverständlichkeit mit Aura-Modul: Belegungszustand mit Publikum und 95 dB LAeq Störschallpegel. (Bild: Fabian Reimann)
Technikzentralen
Die gesamte Medientechnik zur Steuerung und Überwachung der neuen Anlagen wurde in vier dezentralen, neu ausgestatteten Räumen im Untergeschoss des Stadions installiert. Hierfür wurden vier Lagerräume umfunktioniert und teilweise neue Mauern eingezogen. Diese Technikräume, eine Hauptzentrale und drei kleinere Zentralen, sind bestens überwacht und abgesichert.
Alle Räume wurden mit Klimaanlagen ausgestattet, die für eine optimale Raumtemperatur und den sicheren Betrieb der professionellen und sensiblen Medientechnik sorgen. Bei Stromausfall schützt ein eigenes Batteriekonzept die Geräte, ein Dieselgenerator läuft im Parallelbetrieb zur Sicherheit bis zu rund 30 Minuten mit.
Über 10 Kilometer Lautsprecherkabel verbinden die Technikzentralen mit den im Dach installierten Lautsprechern. Zudem sind die Zentralen über zwei redundant ausgelegte Glasfaserringe miteinander vernetzt (Bild: HK Audio)
Vernetzung
Über 10 Kilometer Lautsprecherkabel wurden zwischen den Technikzentralen und den Lautsprechern im Dach verlegt. Die Zentralen sind über zwei redundante Glasfaserringe miteinander vernetzt, auch für die Übertragung von Dante-Signalen. Um im Bestandsgebäude den Funktionserhalt sicherzustellen, wurde mit Baggern und erheblichem Aufwand die Kabelstrecken unterhalb des Wegs verlegt, der um das Spielfeld herumführt.
Wartung / Service
Für die Fernwartung und den Service kann sich die Beckhoff Technik & Design über einen Server des Vereins auf das System aufschalten, um die Systeme zu überwachen und zu prüfen. Zum Sicherheitskonzept im Stadion gehört unter anderem auch eine Vorfeldüberprüfung, die beispielsweise an den Vortagen der Samstagspiele stattfindet. Kommt es zu Störungen, werden diese rechtzeitig erkannt und können im besten Fall umgehend über die Fernbetreuung beseitigt werden.
Fazit & Ausblick
Nach den Vorgaben der Ausschreibung wurde im Bochumer Vonovia Ruhrstadion die gesamte Beschallungsanlage und die Sprachalarmierung erfolgreich auf den neuesten Stand gebracht. Dabei konnten die Beteiligten sowohl den Zeitplan als auch das Budget einhalten. Gesetzt wurde auf erprobte, zertifizierte Hardware und Partner mit Projekterfahrung und Referenzen im Bereich Stadioninstallationen. Nicht nur die Bochumer Sportstätten Besitzgesellschaft und der VfL Bochum 1848 sind höchst zufrieden mit dem Ergebnis.
„Die Installation der neuen Beschallungsanlage im Ruhrstadion Bochum war sicherlich eine anspruchsvolle Aufgabe. In bester Zusammenarbeit mit Errichtern und Planer konnte eine Lösung zur Ausführung gebracht werden, die sowohl den akustischen Herausforderungen als auch den hohen Erwartungen des Betreibers gerecht wird. Das Ergebnis kann sich hören und sehen lassen und zeigt, was möglich ist, wenn technische Expertise und präzise Umsetzung nahtlos zusammenspielen,“ resümiert Fabian Reimann von HK Audio.
Ebenso positiv fällt das Fazit von Thomas Schnitzler, PROAID Ingenieure, aus: „Die Voraussetzungen und Rahmenbedingungen im Stadion stellten eine besondere Herausforderung für die Planung und Realisierung der Beschallungsanlage dar. Umso erfreulicher ist es, dass die unterschiedlichen akustischen, organisatorischen und konstruktiven Anforderungen in vollem Umfang erfüllt werden konnten. Die Zusammenarbeit aller Beteiligten verlief durchweg konstruktiv, kooperativ und kollegial und hat maßgeblich zum erfolgreichen Projektabschluss beigetragen.“
Erfolg durch Teamarbeit (v. l.): Thomas Schnitzler (PROAID), Alexander Hülshorst (Beckhoff), Thomas Wassel (Beckhoff), Fabian Reimann (HK Audio) (Bild: HK Audio)
Eingesetzte Medientechnik (Auswahl)
42 Stück VORTIS 2 VR2-21214 (EN 54-24-zertifizierter 2x 12“/1,4“-Lautsprecher) – HK Audio
38 Stück VORTIS 2 VR2-11214 (EN 54-24-zertifizierter 12“/1,4“-Lautsprecher) – HK Audio