ENCO erweitert enCaption um automatische Spracherkennung
von Redaktion,
ENCO erweitert seine Live-Untertitelungslösung enCaption um eine automatische Spracherkennung. Das System erkennt Wechsel zwischen gesprochenen Sprachen und erzeugt die Untertitel in Echtzeit in der jeweils erkannten Sprache. Unterstützt werden nach Herstellerangaben 50 Sprachen.
(Bild: ENCO)
Anzeige
Die neue Funktion ist für mehrsprachige Live-Situationen ausgelegt, in denen verschiedene Sprecher unterschiedliche Sprachen verwenden. Das System erkennt den jeweiligen Sprachwechsel automatisch, sodass Bediener die Sprache nicht manuell umschalten oder das System neu konfigurieren müssen. Als mögliche Einsatzfelder nennt ENCO neben Broadcast-Anwendungen auch internationale Podiumsdiskussionen und andere AV-Umgebungen.
Die automatische Spracherkennung soll für die enCaption-Lösungen des Herstellers zur Verfügung stehen, darunter die Linux-basierte Plattform enCaption Sierra. Diese wird zudem vollständig mit der Echtzeit-Übersetzungslösung enTranslate integriert. Damit lassen sich Live-Untertitel direkt vor Ort von einer Sprache in eine andere übersetzen. Die Verarbeitung kann vollständig On-Premises erfolgen, sodass die Inhalte dafür die jeweilige Einrichtung nicht verlassen müssen.
Mit enSpeak ergänzt ENCO den Workflow um eine Sprachsynthese. Die Lösung soll übersetzten Text mit geringer Latenz in gesprochene Sprache umwandeln. In Kombination können enCaption, enTranslate und enSpeak damit einen durchgängigen Workflow von gesprochener Sprache über Untertitel und übersetzten Text bis zur übersetzten Sprachausgabe bilden. enSpeak lässt sich in der Cloud, On-Premises oder in hybriden Umgebungen einsetzen.
Für Live Events und Anwendungen in Veranstaltungsstätten können Nutzer die Text- und Sprachübersetzungen über enTranslate Mobile auf persönlichen Endgeräten abrufen.
